-
1 рама
-
2 рама
ж.1) (окна́, автомобиля и т.п.) châssis m; croisée f ( оконная рама со стеклом); bâche f ( парниковая)2) (картины; улья) cadre mвста́вить в ра́му — encadrer vt
* * *n1) gener. balancelle, banc, charpente, empattage (вагонетки), empattement (вагонетки), cadre, chantier, châssis (оконная, парниковая), coulisseau (для выдвижных ящиков), encadrement, bâti2) eng. base (напр., двигателя), enchâssement, infrastructure, carcasse, cadre (велосипеда и т.п.), membrure, base (напр. двигателя), bordage, (несущая) bâti, cadre (напр. для обработки киноплёнки), cadre (напр., для обработки киноплёнки), chaise, ossature, portique, rame (для просушки сукна)3) construct. (окна) châssis5) metal. base6) polygr. rayon -
3 рама
ж( картины) moldura f; caixilho m; ( оконная) caixilho m; ( автомобиля) chassi m, ( велосипеда и мотоцикла) quadro m -
4 рама
ж1) çerçeveоко́нная ра́ма — pencere çerçevesi
вста́вить карти́ну в ра́му — tabloyu çerçevelemek
2) şasi ( автомобиля); kadro (велосипеда, мотоцикла)
См. также в других словарях:
Рама (значения) — Рама многозначный термин. Значения: Рама аватара Вишну в индуизме, герой древнеиндийского эпоса «Рамаяна». Рама центральноамериканский индейский народ. Рама конструкция, элементы которой работают преимущественно на изгиб.… … Википедия
рама — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рамы, чему? раме, (вижу) что? раму, чем? рамой, о чём? о раме; мн. что? рамы, (нет) чего? рам, чему? рамам, (вижу) что? рамы, чем? рамами, о чём? о рамах 1. Рамой называют четырёхугольное,… … Толковый словарь Дмитриева
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
История развития мотоцикла — Содержание 1 Изобретение мотоцикла 2 Мотоцикл в XX веке и в начале XXI века … Википедия
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
велосипед — История создания велосипеда носит весьма разноречивый характер. Не случайно фраза «Изобрести велосипед…» стала нарицательной. Среди изобретателей велосипеда числятся и российский крепостной крестьянин Артамонов, и русский изобретатель Л. Л.… … Энциклопедия техники
Дневные ходовые огни — В некоторых моделях автомобилей марки Audi дневные ходовые огни, выполненные в виде лент из светодиодов, кроме своей прямой функции служат также и элементом дизайна Дневные ходовые огни (а … Википедия
Десять самых громких "ограблений века" — В ночь на 28 марта 2010 года трое преступников опустошили более сотни частных ячеек в банке Credit Lyonnais в центре Парижа. Взломщики пробрались в здание, прокопав тоннель из соседнего подвала и пробив 80 сантиметровую стену. Каким инструментом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
